{{footLang.langTitle}}
- {{item.dl}}
- {{it.span1}} {{it.span2}}
evoweraのプライバシーポリシーは2022年5月10日に更新されました。
evoweraの製品をご利用いただき、ありがとうございます。本evoweraモバイル端末アプリケーション（以下、「アプリケーション」という。）は、深セン一晤未来科技有限公司（以下、「一晤未来」、または「evowera」という。）より提供し、ユーザーがこのアプリケーションを通じて、より健康的で快適なパーソナルケア体験を得られることを期待しています。
アプリケーションを使用する際には、アプリケーションとデバイスに関する以下の情報を理解し、同意する必要があります。
1.アプリケーションの使用中、ハードウェアデバイスはBluetooth/Wi-Fiを通じてモバイル通信デバイスとのデータ通信を行います。アプリケーションに接続できるデバイスは、evowera planckシリーズのスマート歯ブラシです。アプリケーションとデバイスの通信中に、歯磨きのパワーデータ、歯磨きの動きデータ、ユーザーの体調データが使用されます。アプリケーションは、デバイスと協力し合うことで、口腔ケアの体験を向上させることに役立ちます。ユーザーは、このアプリケーションを使用することによって、科学的に計算された最適な歯ブラシのパワー出力が得られます。また、歯ブラシが敏感な口腔の問題領域を自動的に回避できるし、歯磨きと口腔の健康データ、デバイスの使用状況データをも迅速に確認できます。
2.スマート歯ブラシとWi-Fiで接続すると、アプリケーションはあなたのIPアドレスとWi-Fiの情報を取得し、接続されたデバイスからいつ歯磨きをしたか、歯磨きの長さ、圧力、トルク、歯磨きの姿勢のデータを取得します。データの取得方法と詳細は次のとおりです。
1）歯磨き時点と時間は、メインコントロールチップを介して取得されます。このデータの取得は、必要な歯磨きの所要時間と歯磨きの間隔が正常であるかどうかを計算し、ブラシヘッドの使用年数を判断するのに役立ちます。
2）歯磨き圧力、トルク、歯ブラシの毛の振り幅はESCチップを介して取得されます。このデータの取得は、歯磨きに適切なパワーの出力を計算し、ブラシヘッドの使用年数を判断するのに役立ちます。
3）歯磨き姿勢は、ジャイロスコープを介して取得されます。このデータの取得は、歯ブラシの毛が口腔の正確な位置に当たり、日常の使用習慣を判断するのに役立ちます。
3. アプリケーションは、下記に示すような機能を提供しています。
1）お使いのデバイスの使用状況データを表示します。有効なデータ期間は1年です。パケットには歯磨きの長さ、使用した時間と頻度、歯磨きのカバー率、歯磨きの強さ、歯磨きの間隔、ブラシヘッドの残りの寿命、歯石の状況や月経期間の健康状況が含まれています。
2）予備のブラシヘッドの寿命。
3）女性ユーザー向け、特別に用意されている女性の月経周期記録および予測機能は、女性ユーザーが月経周期を便利に記録するのに役立ちます。
1）一般的に使用されるクリーニングモードを選択します。
2）充電ランプの照明の明るさとオフの遅延時間を設定します。
3）デバイス起動時の立ち上がり音楽を選択して設定します。
4）デバイススクリーンのユーザー画面のデザインスタイルを選択して設定します。
5）デバイスデータを抹消し、関連するアカウント情報を取り消します。
6）歯の敏感エリアまたはやさしく対処する必要があるエリアを設定してデバイスに同期し、デバイスの適切なパワーの出力を構成します。
7）あなたの利き手を選択し、設定します。
8）あなたのIPアドレスと使用する温度の単位を設定します。
9）スマート電動歯ブラシが接続するWi-Fiネットワークを設定します。
10）evoweraオンラインモールにリンクします。オフラインでもevoweraが提供する製品、サービスおよびセレクトされたサードパーティーの商品を購入することができます。
1）あなたのアカウントのアバター、ニックネーム、メールアドレス、誕生日、住所、性別の設定、パスワードの変更を行います。
2）サードパーティー授権方式で、サードパーティーのアカウントのバインディングを行います。
3）メッセージのプッシュ送信を設定します。
4）権限を設定します。
5）アプリケーションのバージョン情報。
4. 本アプリケーションを登録して使用すると、本規約の内容に同意するものとみなされます。本規約に同意しない場合は、evoweraはデバイス本体以外のスマートサービスを提供することはできません。
5. ユーザーはモバイル端末のアプリストアから本アプリケーションをダウンロードし、自分のevowera IDアカウントを作成してアプリケーションソフトウェアの利用規約に同意する必要があります。ユーザーは、作成されたevowera IDアカウントと本アプリケーションが、evoweraがユーザーに情報を送信する唯一の公式チャネルであることを確認する必要があります。
6. 説明書とアプリケーションの指示に従ってevoweraデバイスをモバイルデバイスに接続し、アプリケーションをアクティブにしてください。
7. 18歳未満のユーザーはevoweraのアプリケーションに登録し、使用することはできません。未成年の方は、保護者/後見人に操作してもらってください。
8.ユーザーはすべての禁止条項を受け入れて同意し、ユーザーが登録して使用する個人情報は真実であり、ユーザー本人の操作によるものであって、未成年被後見人による登録ではないことをご確認ください。このアプリケーションに登録することで、未成年被後見人の歯磨きデータの収集とユーザーの登録アカウントへの連携に同意したものと見なされます。ユーザーは、未成年被後見人が個人情報を登録したこと、またはevoweraアプリケーションが未成年被後見人の歯磨きデータと連携したことにより、一晤未来に対して苦情、償還請求、賠償請求、仲裁、訴訟等のいかなる権利も主張することはできないものとします。
9 ユーザーは、evoweraが要求する関連個人情報を提供し、関連情報を適時に更新することに同意します。
10. ユーザーは、本アプリケーションの使用中にいかなる所有権がありませんが、所有/管理しているApple/Androidデバイスで、上記の目的で本アプリケーションを使用するための関連許可を有します。この許可は譲渡できず、ユーザーとevoweraの間でのみ有効です。
11. オリジナルのデザイン、動画、記事、商標などを含むがこれらに限定されない、本アプリケーションに表示されるすべてのコンテンツの知的所有権は、evoweraに帰属します。evoweraの書面による同意なしに、いかなる個人または組織は、いかなる関連コンテンツの第三者（第三者のWebサイトの使用を含む）へのコピー、変更、派生物の作成、掲示、開示、転送、放送、または再生を行うことは許可されません。evoweraは、これらの条項で明確に付与されていないすべての権利を留保します。
12. ユーザーは、本アプリケーションの内容に基づいて、いかなる形式の派生物を作成、変更、賃貸、または貸借しないことに同意するものとします。また、本アプリケーションをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、翻訳、変更、または逆アセンブルしたり、本アプリケーションのオブジェクトコードからソースコードを作成したりしないことに同意するものとします。
13. 本アプリケーションは、evoweraよりevoweraデバイスのユーザーに無料で提供されます。ソフトウェアの使用中に発生したセルラーデータまたはワイヤレスネットワークトラフィックの費用は、ユーザーが負担するものとします。
14. evoweraは、購入された製品に対して、2年間の品質保証サービスを提供します。ユーザーは、購入された製品の出荷日から6か月以内に、説明書の指示に従って製品をアクティブにすることができます。品質保証サービスの開始日は、デバイスのアクティブ日ですが、製品の製造日から6か月にデバイスをアクティブにし/アクティブにしない場合、購入領収書の日付に準じます。購入領収書が紛失された場合は、工場出荷日を品質保証サービスの開始日とされます。国または地域間には差異が存在するため、国や地域によっては、修理規約は現地の関連法規を参照することが可能です。当社はユーザーの所在国または地域の品質保証に関する法規を遵守することを保証します。本品質保証サービスは、ユーザーが住んでいる国・地域の居住者として享受しているいかなる製品保証サービスに損害を与えません。
具体的な品質保証方針については、「evoweraの製品品質保証規約」をご参照ください。
15. evoweraは常にユーザーに最も便利で効率的な製品利用体験を提供することに取り組んでいますが、残念ながら、アプリケーションとデバイスの関連する安定性、信頼性、正確性などがユーザーのニーズを完全に満たすことができることを保証することはできません。製品改善プロジェクトにご参加いただき、使用上のご質問やご意見を当社に送信してサービスの向上と最適化にご協力いただくよう、誠にお願い申し上げます。
16. 予期せぬ理由により、アプリケーションが動作しない場合や、不幸な事態が発生した場合は、心よりお詫び申し上げます。残念ながら、適用法律で認められる最大限の範囲内で、evoweraはこれによって生じたいかなる損害について一切の責任を負わないものとします。
17. 本アプリケーションの使用中に、ユーザーが本規約の条項に違反したと、evoweraが好意的に判断した場合、evoweraはこのアプリケーションを引き続き使用する権利を一時停止、終了、および廃止することができ、ユーザーはこのアプリケーションにアクセスする権利がなくなります。
18. evoweraは、アプリケーションを随時変更・更新する権利を留保します。evoweraはメール、ショートメッセージ、または電話でユーザーに通知する可能性がありますが、一部の変更・更新に対しては上記の方法でユーザーに正式に通知しないことを除外するものではありません。これは、変更・更新の重要性、およびユーザーに通知を送信するためのevoweraの管理方針によって決められます。ユーザーは、上記の条項を承知し、同意するものとします。evoweraが上記の通信方法のいずれかを介して変更・更新をユーザーに通知しましたが、ユーザーがいかなる応答しなく、または本アプリケーションを引き続き使用する場合、変更・更新された内容に同意するものとみなされます。
19. ユーザーは、本アプリケーションの使用中に、第三者のサービスを利用したり、第三者が提供する製品を購入したりする可能性があります。このような第三者のサービスと製品については、対応する規約をよく読んで、関連規制を遵守してください。ユーザーは、第三者のサービスと製品に関連する費用と責任を負担することに同意するものとします。
20.別段の定めのある場合を除き、この使用許諾の条項には中華人民共和国の法律が適用されます。
Apple社とGoogle社は、本アプリケーションとコンテンツに対して責任を負わないものとします。本アプリケーションに対していかなるご質問、ご意見およびクレームがございましたら、www.evowera.com/でevoweraにご連絡ください。可能な限り早速に返信いたします。
楽しくご利用できるよう、お祈り申し上げます。